Входните данни за тази задача в Judge не се подават като масив, а директно като аргументи на метода.

Можем да ги извлечем и използваме вътрешно като масив чрез The arguments object.

Поправеното решение (имаше и няколко други проблема):

function touristShop() {
  let input = arguments;
  let budget = Number(input[0]);

  let totalPrice = 0;
  let notEnough = false;
  let productsCount = 0;

  let index = 1;
  let command = input[index++];

  while (command !== 'Stop') {
    let priceProduct = Number(input[index++]);

    if ((productsCount + 1) % 3 === 0) {
      priceProduct /= 2;
    }

    if (priceProduct > budget) {
      notEnough = true;
      console.log(`You don't have enough money!`);
      console.log(`You need ${(priceProduct - budget).toFixed(2)} leva!`);
      break;
    }

    budget -= priceProduct;
    totalPrice += priceProduct;

    productsCount++;
    command = input[index++];
  }

  if (!notEnough) {
    console.log(`You bought ${productsCount} products for ${totalPrice.toFixed(2)} leva.`);
  }
}